Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Немецкий
Русский
Украинский
Хорватский

Initial Yield

Толкование Перевод

1 initial yield

фин. начальная доходность (отношение первоначального годового дохода от актива к стоимости приобретения этого актива)

See:

yield 5)

* * *

стартовая доходность

Англо-русский экономический словарь > initial yield
2 initial yield

фин. начальная доходность (отношение первоначального годового дохода от актива к стоимости приобретения этого актива)

See:

yield

The new English-Russian dictionary of financial markets > initial yield
3 initial yield

Fin

the estimated yield at the launch of an investment fund

The ultimate business dictionary > initial yield
4 Initial Yield

Финансы: начальная доходность

Универсальный англо-русский словарь > Initial Yield
5 initial yield

стартовая доходность

English-russian dctionary of contemporary Economics > initial yield
6 initial yield

стартовая доходность

English-russian dctionary of diplomacy > initial yield
7 yield

1. n

1) урожай; урожайность

2) выработка; выход (продукции); добыча

3) доход; доходность

4) доход по ценным бумагам

- annualized yield
- average yield
- bond yield
- capital yield
- coupon yield
- crop yield
- current yield
- discount yield
- dividend yield
- earning yield
- effective yield
- effective interest yield
- equivalent bond yield
- equivalent taxable yield
- estimated yield
- expected yield
- flat yield
- future investment yields
- gilt yield
- gross yield
- gross yield to redemption
- hefty yields
- initial yield
- interest yield
- long bond's yield
- marginal yield
- net yield
- net flat yield
- net redemption yield
- nominal yield
- peak yield
- positive yield
- production yield
- prospective yield
- real yield
- redemption yield
- running yield
- securities yield
- state bonds yield
- state securities yield
- sustainable yield
- tax yield
- tax-equivalent yield
- weighted average yield
- yield of bills of exchange
- yield of capital
- yield of capital investment
- yield of financial instruments
- yield of a product
- yield of securities
- yield on bonds
- yield on capital
- yield on shares
- yield to average life
- yield to call
- yield to maturity
- boost current yields
- forecast dividend yield
- hold yields up
2. v

1) давать урожай

2) давать доход

- yield gains
- yield interest
- yield a profit
- yield a return

English-russian dctionary of contemporary Economics > yield
8 yield

1.

давать доход; приносить доход

•

- yield gains

- yield interest

- yield a profit

- yield a return

2.

1) доход; доходность

2) доход по ценным бумагам

•

- annualized yield

- average yield

- bond yield

- break-even yield

- capital yield

- cash flow yield

- coupon yield

- current yield

- discount yield

- dividend yield

- earning yield

- effective yield

- effective interest yield

- equivalent bond yield

- estimated yield

- expected yield

- flat yield

- future investment yields

- gilt yield

- gross yield

- gross yield to redemption

- initial yield

- interest yield

- long bond's yield

- marginal yield

- maturity yield

- net yield

- net flat yield

- net redemption yield

- nominal yield

- peak yield

- positive yield

- prospective yield

- real yield

- redemption yield

- running yield

- securities yield

- state bonds yield

- state securities yield

- sustainable yield

- tax yield

- weighted average yield

- yield of bills of exchange

- yield of capital

- yield of capital investment

- yield of financial instruments

- yield of securities

- yield on benchmark 10-year gilts

- yield on bonds

- yield on shares

- yield to average life

- yield to call

- yield to maturity

- boost current yields

- calculate maturity yield

- forecast dividend yield

- hold yields up

- pay a high yield

- at low yields

Yields rose yesterday. — Вчера было отмечено повышение доходности.

English-russian dctionary of diplomacy > yield
9 yield

1. transitive verb
1) (give) bringen; hervorbringen [Ernte]; tragen [Obst]; abwerfen [Gewinn]; ergeben [Resultat, Informationen]

2) (surrender) übergeben [Festung]; lassen [Vortritt]; abtreten [Besitz] (to an + Akk.)

yield the point — [in diesem Punkt] nachgeben

yield a point to somebody — jemandem in einem Punkt nachgeben
2. intransitive verb
1) (surrender) sich unterwerfen

yield to threats/temptation — Drohungen (Dat.) nachgeben/der Versuchung (Dat.) erliegen

yield to persuasion/somebody's entreaties — sich überreden lassen/jemandes Bitten (Dat.) nachgeben

2) (give right of way) Vorfahrt gewähren
3. noun
1) Ertrag, der

2) (return on investment) Zins[ertrag], der

a 10 % yield — 10 % Zinsen

* * *
[ji:ld] 1. verb
1) (to give up; to surrender: He yielded to the other man's arguments; He yielded all his possessions to the state.) aufgeben, abtreten

2) (to give way to force or pressure: At last the door yielded.) nachgeben

3) (to produce naturally, grow etc: How much milk does that herd of cattle yield?) liefern
2. noun
(the amount produced by natural means: the annual yield of wheat.) der Ertrag

* * *

yield

[ji:ld]

I. n

1. AGR (amount produced) Ertrag m; (field produce) Ernte f; (in recipes)

\yield: 10 pieces ergibt 10 Stück

2. MIN, GEOL (amount gained) gewonnene Menge, Ausbeute f

3. FIN (financial return) [Zins]ertrag m, Gewinn m, Rendite f

\yield of tax[es] Steueraufkommen nt

initial \yields anfängliche Gewinne

II. vt

1. (produce)

▪ to \yield sth etw hervorbringen; cereals, fruit etw erzeugen

this area of land should \yield several tons of barley dieses Stück Land sollte für etliche Tonnen Gerste gut sein

2. (render)

▪ to \yield sth mine, quarry, oil wells etw liefern [o ergeben]; energy, water supplies etw spenden; (provide) etw hergeben

to \yield information/results Informationen/Ergebnisse liefern

the talks with management failed to \yield any results die Gespräche mit dem Management blieben ergebnislos

3. FIN

▪ to \yield sth etw abwerfen

the bonds are currently \yielding 6-7% die Pfandbriefe bringen derzeit 6-7 %

4. (concede)

▪ to \yield sth [to sb] etw [an jdn] abgeben; competence, responsibility etw [an jdn weiter]delegieren

to \yield responsibility Verantwortung übertragen

5. (give in)

to \yield ground to sb jdm [gegenüber] nachgeben

to \yield a point to sb jdm ein Zugeständnis machen; (in discussion) jdm in einem Punkt Recht geben; (in competition) einen Punkt an jdn abgeben

III. vi

1. (be profitable) Ertrag geben; land [gute] Ernte[n] erbringen; trees tragen; mine, oil well ergiebig sein; investments einträglich sein, Gewinn abwerfen

2. (give way) nachgeben

▪ to \yield to sth/sb etw/jdm gegenüber nachgeben

to \yield to a demand/temptation einer Forderung/Versuchung nachgeben

3. (bend) material, structure nachgeben

4. ( form: be replaced by) weichen

the small houses had been forced to \yield to a modern tower block die Häuser mussten einem modernen Wohnblock weichen

5. (give right of way)

▪ to \yield to sb jdm den Vortritt lassen

to \yield to a vehicle einem Fahrzeug [die] Vorfahrt gewähren

6. AM ( form)

▪ to \yield to sb jdm das Wort erteilen

7. MIL ( old: surrender) sich akk ergeben

* * *
[jiːld]
1. vt

1) (land) fruit, crop hervorbringen; (tree) fruit tragen; (mine, oil well) bringen; (shares, money) interest, profit (ein)bringen, abwerfen; result (hervor)bringen; opportunity, clue ergeben

the information yielded by the poll — die Information, die die Meinungsumfrage ergeben hat

this yielded a weekly increase of 20% — das brachte eine wöchentliche Steigerung von 20%

2) (= surrender, concede) aufgeben

to yield sth to sb — etw an jdn abtreten

to yield ground to sb — vor jdm zurückstecken

to yield the floor to sb (fig) — jdm das Feld überlassen

to yield a point to sb — jdm einen Punkt zukommen lassen; (in competition) einen Punkt an jdn abgeben

to yield concessions — Zugeständnisse machen

to yield right of way to sb (Mot) — jdm die Vorfahrt gewähren or lassen

2. vi

1) (tree, land) tragen; (mine, oil well) Ertrag bringen; (shares, money) sich verzinsen, Zinsen or Profit einbringen or abwerfen

land that yields well — Land, das ertragreich ist

2)

(= surrender, give way) they yielded to us (Mil) — sie haben sich uns (dat) ergeben; (general) sie haben nachgegeben

at last she yielded to him/to his charm —

to yield to force/superior forces (Mil) — der Gewalt/Übermacht weichen or nachgeben

to yield to sb's threats — sich jds Drohungen (dat) beugen

he yielded to her requests — er gab ihren Bitten nach

the disease yielded to treatment — die Krankheit sprach auf die Behandlung an

to yield to temptation — der Versuchung erliegen

to yield to one's emotions — seinen Gefühlen nachgeben

I'll have to yield to you on that point — in diesem Punkt muss ich Ihnen recht geben

3) (= give way branch, beam, rope, floor, ground) nachgeben

to yield under pressure — unter Druck nachgeben; (fig) dem Druck weichen

4) (MOT)

to yield to oncoming traffic — den Gegenverkehr vorbeilassen

"yield" (US, Ir) — "Vorfahrt beachten!"

3. n
(of land, tree) Ertrag m; (of work also) Ergebnis nt; (of mine, well) Ausbeute f; (of industry) (= goods) Produktion f; (= profit) Gewinne pl, Erträge pl; (FIN, of shares, business) Ertrag m, Gewinn m
yield of tax — Steueraufkommen nt

* * *

yield [jiːld]

A v/t

1. (als Ertrag) ergeben, (ein-, er-, hervor)bringen, besonders einen Gewinn abwerfen, Früchte etc, auch WIRTSCH Zinsen tragen, ein Produkt liefern:

yield 6% WIRTSCH

a) sich mit 6% verzinsen,

b) 6% Rendite abwerfen; → academic.ru/38718/interest">interest A 11

2. ein Resultat ergeben, liefern

3. einen Begriff geben (of von)

4. jemandem Dank, Ehre etc erweisen, zollen

5. gewähren, zugestehen, einräumen:

yield consent einwilligen;

yield one’s consent to sb jemandem seine Einwilligung geben;

yield the point sich (in einer Debatte) geschlagen geben;

yield precedence to sb jemandem den Vorrang einräumen;

yield right of way to sb AUTO jemandem die Vorfahrt gewähren

6. meist yield up

a) auf-, hergeben,

b) (to) abtreten (an akk), überlassen, -geben (dat), ausliefern (dat oder an akk):

yield o.s. to sich (einer Sache) überlassen;

yield o.s. prisoner sich gefangen geben;

yield a place to (dat) Platz machen;

yield a secret ein Geheimnis preisgeben; → palm² 3

7. obs zugeben

8. obs vergelten, belohnen

B v/i

1. einen guten etc Ertrag geben oder liefern, besonders AGR gut etc tragen

2. nachgeben, weichen (Sache oder Person):

yield to despair sich der Verzweiflung hingeben;

yield to force der Gewalt weichen;

yield to treatment MED auf eine Behandlung(smethode) ansprechen (Krankheit);

“yield” AUTO US „Vorfahrt gewähren!“

3. sich unterwerfen, sich fügen ( beide:

to dat)

4. einwilligen (to in akk)

5. nachstehen (to dat):

yield to none in sth keinem in einer Sache nachstehen

C s

1. Ertrag m:

a) AGR Ernte f

b) Ausbeute f ( auch PHYS, TECH), Gewinn m:

yield of radiation PHYS Strahlungsertrag, -ausbeute;

yield of tax(es) WIRTSCH Steueraufkommen n, -ertrag

2. WIRTSCH

a) Zinsertrag m

b) Rendite f

3. TECH

a) Metallgehalt m (von Erzen)

b) Ausgiebigkeit f (von Farben etc)

c) Nachgiebigkeit f (von Material)

* * *
1. transitive verb
1) (give) bringen; hervorbringen [Ernte]; tragen [Obst]; abwerfen [Gewinn]; ergeben [Resultat, Informationen]

2) (surrender) übergeben [Festung]; lassen [Vortritt]; abtreten [Besitz] (to an + Akk.)

yield the point — [in diesem Punkt] nachgeben

yield a point to somebody — jemandem in einem Punkt nachgeben
2. intransitive verb
1) (surrender) sich unterwerfen

yield to threats/temptation — Drohungen (Dat.) nachgeben/der Versuchung (Dat.) erliegen

yield to persuasion/somebody's entreaties — sich überreden lassen/jemandes Bitten (Dat.) nachgeben

2) (give right of way) Vorfahrt gewähren
3. noun
1) Ertrag, der

2) (return on investment) Zins[ertrag], der

a 10 % yield — 10 % Zinsen

* * *

v.

einbringen v.

erbringen v.

hervorbringen v.

liefern (Ergebnis einer math. Gleichung) v.

nachgeben v.

weichen v.

(§ p.,pp.: wich, ist gewichen) n.

Ausbeute - f.

Ertrag -ë m.

Gewinn -e m.

English-german dictionary > yield
10 yield

[ji:ld] n

1) agr ( amount produced) Ertrag m; ( field produce) Ernte f ( in recipes)

\yield: 10 pieces ergibt 10 Stück

2) min, geol ( amount gained) gewonnene Menge, Ausbeute f

3) fin ( financial return) [Zins]ertrag m, Gewinn m;

\yield of tax[es] Steueraufkommen nt;

initial \yields anfängliche Gewinne vt

1) ( produce)

to \yield sth etw hervorbringen; cereals, fruit etw erzeugen;

this area of land should \yield several tons of barley dieses Stück Land sollte für etliche Tonnen Gerste gut sein

2) ( render)

to \yield sth mine, quarry, oil wells etw liefern [o ergeben]; energy, water supplies etw spenden;

( provide) etw hergeben;

to \yield information/ results Informationen/Ergebnisse liefern;

the talks with management failed to \yield any results die Gespräche mit dem Management blieben ergebnislos

3) fin

to \yield sth etw abwerfen;

the bonds are currently \yielding 6-7% die Pfandbriefe bringen derzeit 6-7 %

4) ( concede)

to \yield sth [to sb] etw [an jdn] abgeben; competence, responsibility etw [an jdn weiter]delegieren;

to \yield responsibility Verantwortung übertragen

5) ( give in)

to \yield ground to sb jdm [gegenüber] nachgeben;

to \yield a point to sb jdm ein Zugeständnis machen;

( in discussion) jdm in einem Punkt Recht geben;

( in competition) einen Punkt an jdn abgeben vi

1) ( be profitable) Ertrag geben; land [gute] Ernte[n] erbringen; trees tragen; mine, oil well ergiebig sein; investments einträglich sein, Gewinn abwerfen

2) ( give way) nachgeben;

to \yield to sth/sb etw/jdm gegenüber nachgeben;

to \yield to a demand/ temptation einer Forderung/Versuchung nachgeben

3) ( bend) material, structure nachgeben

4) (form: be replaced by) weichen;

the small houses had been forced to \yield to a modern tower block die Häuser mussten einem modernen Wohnblock weichen

5) ( give right of way)

to \yield to sb jdm den Vortritt lassen;

to \yield to a vehicle einem Fahrzeug [die] Vorfahrt gewähren

6) (Am) ( form);

to \yield to sb jdm das Wort erteilen

7) mil (old: surrender) sich akk ergeben

English-German students dictionary > yield
11 initial dividend yield

početna stopa dobiti od dividende

* * *

poÄetna stopa dobiti od dividende

English-Croatian dictionary > initial dividend yield
12 initial nuclear radiation yield

доля энергии взрыва, идущая на образование проникающей радиации

English-Russian small dictionary of medicine > initial nuclear radiation yield
13 point

1. точка

2. кончик; наконечник; острый конец; острие; конец бура; острие долота

3. режущая часть ( инструмента)

4. забой скважины

5. вершина горы, пик

fictive point of fixity — фиктивная точка крепления (заглублённой в дно моря опорной колонны самоподнимающейся платформы)

point of batch end — точка смены партий нефтепродуктов в трубопроводе (при последовательной перекачке)

point of maximum load — предел упругости при растяжении, временное сопротивление разрыву

point of no flow — точка начала выброса (в газлифте), точка отсутствия дебита или подачи

— bending yield point

— boiling point

— break point

— breakdown point

— bubble point

— capacity point

— casing point

— cementing point

— cloud point

— condensation point

— critical point

— cross point

— cut point

— datum point

— decimal point

— delivery point

— dew point

— drop out point

— equilibrium dew point

— filling point

— fire point

— flash point

— flashing point

— focal point

— freeze point

— fusion point

— gauge point

— initial point

— kick off point

— load point

— lower pick-up point

— melting point

— operating point

— pin point

— pipe departure point

— point of application

— point of contact

— point of discontinuity

— point of divergence

— point of fracture

— point of inflection

— point of intersection

— point of mixing

— point of support

— point of suspension

— pour point

— reference point

— saturation point

— set point

— setting point

— shot point

— solidification point

— tapping point

— tensile yield point

— whipstock point

— withdrawal point

— working point

— yield point

— zero point

* * *

1. точка

2. момент ( времени)

— directional kickoff point

— drill bit point

— failure point

— maintenance point

— measurement point

— measuring point

— point of detection

— single failure point

— stuck point

— takeoff point

* * *

1. точка; пункт

2. острие ( долота), конец ( бура)

3. вершина ( горы), пик

* * *

1. пункт, точка

2. термин, характеризующий длину оператора фильтра (напр., 56-точечный фильтр)

* * *

1) точка

2) кончик; наконечник; острый конец

3) остриё ( долота)

4) конец бура

5) режущий угол ( алмаза)

6) режущая часть ( инструмента)

7) забой скважины

8) момент ( времени)

•

on point — на угол ( об ориентации алмазов в коронке)

- point of batch end
- point of contact
- point of detection
- point of lattice
- point of leakage
- point of maximum load
- point of no-flow
- point of suspension
- point of water entry
- aniline point
- array points
- ball point
- breaking point
- breakover point
- bull point
- cardinal points
- casing point
- cementing point
- checking shot point
- chisel point
- cloud point
- common depth point
- common receiver point
- common reflection point
- condensation point
- corrosion point
- cross point
- crossing point
- crossover point
- cut point
- cutoff point
- cutting point
- datum point
- decomposition point
- delivery point
- depth point
- depth reference point
- detector point
- dew point
- diamond point
- diffracting point
- directional kickoff point
- drill bit point
- drop point
- drop-out point
- dynamic measure point
- end boiling point
- failure point
- fictive point of fixity
- filling point
- fire point
- flammability point
- flash point
- flood starting point
- flow point
- focal point
- free point
- freeze point
- freeze point of string
- gage point
- gas point
- gas control point
- gas hydrate formation point
- hammer point
- ignition point
- image point
- inhibitor feed point
- initial boiling point
- injection point
- kickoff point
- lance point
- loading point
- logging tool measure point
- lower pick-up point
- maintenance point
- measure point
- measurement point
- measuring point
- melting point
- mid-percentage point
- moil point
- multiple shot points
- normal incidence point
- offset shot point
- paraffin crystallization point
- paraffin saturation point
- pipe departure point
- pour point
- pulling point
- quarter points
- receiver point
- reflection depth point
- refraction point
- refraction depth point
- retrograde dew point
- run-off point
- saturation point
- setting point
- shot point
- single failure point
- skipped shot point
- smoke point
- softening point
- solidification point
- source point
- spear point
- stalling point
- static measure point
- stuck point
- takeoff point
- tapping point
- thaw point
- tie point
- transition point
- transition point of paraffin wax
- wax dropout point
- weak point
- weight-drop point
- whipstock point
- yield point
* * *

• забой скважины

• конец бура

• острие

• острие долота

• отметка

• пик

• режущая часть

• режущий угол

• уставка

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > point
14 rate

1. норма; ставка; тариф; расценка; цена; стоимость; оценка || исчислять; оценивать

2. степень

3. разряд; сорт; класс || классифицировать

4. темп, скорость, быстрота протекания какого-нибудь процесса

5. величина, расход

6. производительность, номинальные рабочие данные машины

7. отношение; пропорция

8. составлять смету

9. определять, измерять; устанавливать, подсчитывать; фиксировать ( значение величины)

field-wide rate of production — темп отбора по всей залежи

interval rate of production — интервал или диапазон колебаний дебита закачки)

rate of deviation change — скорость набора угла отклонения (при бурении наклонных скважин)

rate of grout acceptance — скорость поглощения цементного раствора породой

rate of increase of angle — приращение угла (при направленном бурении)

rate of net drilling — скорость чистого бурения

rate of pressure rise — скорость нарастания давления

rate of volume flow — объёмная скорость

rate of water injection — скорость нагнетания [подачи] воды

— circulation rate

— constant rate

— counting rate

— creep rate

— decline rate

— depletion rates

— discharge rate

— drilling rate

— filtration rate

— flow rate

— flowing production rate

— gas-flow rate

— injection rate

— input rate

— instantaneous rate

— mass rate

— maximum efficient rate

— maximum recovery rate

— penetration rate

— producing rate

— production rate

— productive rate

— pump rate

— pumping rate

— rate of absorbtion

— rate of advance

— rate of aeration

— rate of compression

— rate of corrosion

— rate of curves

— rate of decline

— rate of delivery

— rate of deposition

— rate of depreciation

— rate of development

— rate of dilution

— rate of discharge

— rate of displacement

— rate of divergence

— rate of drilling

— rate of evaporation

— rate of fall

— rate of feed

— rate of flow

— rate of inflow

— rate of injection

— rate of interest

— rate of loading

— rate of outflow

— rate of penetration

— rate of percolation

— rate of piercing

— rate of production

— rate of profit

— rate of propagation

— rate of pumping

— rate of recovery

— rate of revolution

— rate of sedimentation

— rate of settling

— rate of shear

— rate of solidification

— rate of speed

— rate of strain

— rate of throughput

— rate of travel

— rate of wear

— rate of yield

— receiving rate

— reduced rate

— rig day rate

— settling rate

— shear rate

— tanker loading rate

— unit rate

— water influx rate

— water injection rate

— water-intake rate

— welding rate

— withdrawal rate

* * *

1. скорость; темп; интенсивность; степень

2. норма

3. стоимость; оценка

bathtub hazard rate U- — образная кривая интенсивности отказов

field usage failure rate — интенсивность отказов при эксплуатации в полевых условиях

rate of crack propagation — скорость распространения трещины

rate of hole deviation change — темп набора кривизны скважины

upper critical failure rate — предельно допустимая интенсивность отказов

— abort rate

— accelerated failure rate

— acceptable degradation rate

— acceptable failure rate

— acceptable malfunction rate

— acceptance failure rate

— acceptance rate

— age-specific failure rate

— age-wear-specific failure rate

— allocated failure rate

— allocated repair rate

— anticipated failure rate

— assessed failure rate

— basic failure rate

— burn-in hazard rate

— catastrophic failure rate

— chance failure rate

— change rate

— circulation rate

— collective failure rate

— complaint rate

— component failure rate

— conditional failure rate

— corrosion rate

— crack growth rate

— cumulative failure rate

— damage rate

— decreasing failure rate

— defect rate

— degradation failure rate

— degradation rate

— deterioration rate

— development rate

— dormant failure rate

— drill penetration rate

— drilling rate

— failure rate

— flaw rate

— flow rate

— flush production rate

— forced outage rate

— general failure rate

— hazard rate

— improvement rate

— in-commission rate

— increasing failure rate

— initial failure rate

— injection rate

— in-service failure rate

— instantaneous failure rate

— limiting failure rate

— maintenance action rate

— maintenance downtime rate

— malfunction rate

— maximum efficiency rate

— maximum permissible rate

— mean failure rate

— median failure rate

— nominal failure rate

— nonoperating failure rate

— normalized failure rate

— observed defect rate

— observed failure rate

— optimum failure rate

— outage replacement rate

— penetration rate

— powered failure rate

— predicted failure rate

— preventive maintenance rate

— production decline rate

— production rate

— rate of attack

— rate of deformation

— rate of inspection

— rate of linkage

— ready rate

— recovery rate

— recurrence rate

— redundancy rate

— reliability rate

— search rate

— sedentary failure rate

— settled production rate

— standard failure rate

— standby failure rate

— storage failure rate

— target failure rate

— total failure rate

— unacceptable failure rate

— unpowered failure rate

— voidage rate

— wear-out failure rate

— withdrawal rate

* * *

1. норма; скорость, темп, производительность

2. размер, мера, масштаб

3. цена, стоимость; тариф

* * *

быстрота; частота; скорость; интенсивность; оценка; норма

* * *

1) скорость; темп; интенсивность; степень

2) норма

3) стоимость; оценка

•

- rate of absorption
- rate of advance
- rate of aeration
- rate of angle increase
- rate of attack
- rate of crack propagation
- rate of deformation
- rate of delivery
- rate of development
- rate of deviation change
- rate of dilution
- rate of divergence
- rate of feed
- rate of flow
- rate of formation influx
- rate of grout
- rate of hole angle charge
- rate of hole deviation change
- rate of inspection
- rate of linkage
- rate of net drilling
- rate of oil recovery
- rate of penetration
- rate of percolation
- rate of piercing
- rate of pressure rise
- rate of rise
- rate of sedimentation
- rate of setting
- rate of sinking
- rate of solidification
- rate of throughput
- rate of travel
- rate of wear
- rate of yield
- abort rate
- absolute drilling rate
- accelerated failure rate
- acceptable degradation rate
- acceptable failure rate
- acceptable hazard rate
- acceptable malfunction rate
- admissible flow rate
- admissible production rate
- age-specific failure rate
- age-wear-specific failure rate
- air rate
- allowable flow rate
- allowable production rate
- anticipated failure rate
- assessed failure rate
- average daily flow rate
- average daily production rate
- average injection rate
- average monthly flow rate
- average monthly production rate
- average penetration rate
- average well monthly production rate
- basic failure rate
- bathtub hazard rate
- block rate
- blowout rate
- build rate
- burn-in hazard rate
- catalyst circulation rate
- catastrophic failure rate
- chance failure rate
- change rate
- circulation rate
- collective failure rate
- complaint rate
- component failure rate
- condensate production rate
- conditional failure rate
- constant rate
- constant failure rate
- constant production rate
- corrosion rate
- counting rate
- crack growth rate
- critical production rate
- cumulative failure rate
- current production rate
- cutting rate
- daily flow rate
- daily production rate
- damage rate
- decline rate
- decreasing failure rate
- decreasing hazard rate
- defect rate
- degradation rate
- degradation failure rate
- depletion rate
- deterioration rate
- discharge rate
- dormant failure rate
- drill penetration rate
- drilling rate
- efficient production rate
- engineering maximum efficient rate
- estimated flow rate
- estimated production rate
- failure rate
- far count rate
- fault rate
- feed rate
- feed-out rate
- field rate
- field-usage failure rate
- fieldwide rate of production
- fieldwide rate of recovery
- film-drainage rate
- filtration rate
- final flow rate
- final production rate
- flame jet cutting rate
- flat rate
- flaw rate
- flexible rates
- flooding rate
- flow rate
- flowing production rate
- fluid-flow rate
- flush production rate
- forced outage rate
- formation fluid withdrawal rate
- gas flow rate
- gas leak rate
- gas-free production rate
- general failure rate
- hazard rate
- improvement rate
- in-commission rate
- in-service failure rate
- incentive rate
- increasing failure rate
- initial rate
- initial failure rate
- initial flow rate
- initial production rate
- injection rate
- input rate
- instantaneous failure rate
- interval rate of production
- levelized rate
- limiting failure rate
- log-data rate
- long-spacing detector counting rate
- low production rate
- maintenance action rate
- maintenance downtime rate
- malfunction rate
- mass rate
- maximum efficiency rate
- maximum efficient rate
- maximum permissible rate
- maximum recovery rate
- mean failure rate
- median failure rate
- metered rate
- monotone failure rate
- near count rate
- negotiated rate
- nominal failure rate
- norm rate
- normalized failure rate
- observed defect rate
- observed failure rate
- oil flow rate
- oil production rate
- optimum failure rate
- optimum flow rate
- optimum production rate
- outage replacement rate
- pellet rate
- pipeline rate
- potential production rate
- predicted failure rate
- preventive maintenance rate
- production rate
- production decline rate
- productive rate
- pump rate
- pump stroke rate
- pumping rate
- ready rate
- receiving rate
- recovery rate
- recurrence rate
- reduced rate
- reliability rate
- reservoir voidage rate
- residential rate
- retail rate
- rig day rate
- sampling rate
- search rate
- seasonal rate
- settled production rate
- settling rate
- shear rate
- shooting rate
- short-spacing detector counting rate
- stable flow rate
- stable production rate
- standard failure rate
- steady production rate
- step rate
- storage failure rate
- straight fixed variable rate
- subsequent production rate
- system failure rate
- tanker loading rate
- target failure rate
- threshold flow rate
- total failure rate
- total production rate
- unacceptable failure rate
- unit rate of flow
- unit dimensionless production rate
- unit production rate
- unmetered rate
- unpowered failure rate
- unsteady production rate
- upper critical failure rate
- utilization rate
- variable production rate
- voidage rate
- volume flow rate
- water-free production rate
- water-influx rate
- water-injection rate
- water-intake rate
- wear-out failure rate
- welding rate
- well flow rate
- well production rate
- withdrawal rate
* * *

• 1) норма; 2) скорость

• быстрота протекания какого-нибудь процесса

• глубина

• измерять

• номинальные рабочие данные машины

• оценивать

• производительность

• составлять смету

• ставка

• стоимость

• темп

• фиксировать

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rate
15 point

1) точка

2) позиция, заданная позиция; координата; положение ( рабочего органа)

3) остриё; заострённый наконечник || заострять

4) вершина ( сверла или фрезы)

5) шлифовальная головка

6) центр ( токарного станка)

7) носок ( напильника)

8) заборная часть ( метчика)

•

at the point of manufacture — у производственного оборудования, непосредственно у производственного оборудования

points taken — точки отсчёта, измерительные точки

- ABC starting point
- abrasive point
- absolute zero point
- action point
- addressable point
- Airy points
- assembly points
- balanced null point
- ball point
- base point
- bedding point
- bending point
- blade point
- branch point
- branching point
- break point
- break-even point
- breaking point
- calculation contact point
- center point
- change feed points
- change point
- check point
- chuck point
- chucking point
- clearance point
- commence feed point
- common point
- communication point
- compressive yield point
- cone point
- connection points
- considering point
- contact point
- contour points
- control point
- correct point
- critical point of pitting
- critical point of scoring
- critical point
- critical thermal point
- crossing point
- cup point
- cutting path supporting points
- cutting point
- data points
- datum point
- dead point
- decimal point
- decision point
- departure point
- design point
- destination point
- diamond grinding point
- docking point
- dog point
- double-angle point
- drill point
- drilling point
- drop point
- drop-off point
- electronic zero point
- end point
- ending point of mesh
- ending point
- fatigue point
- finish point
- fixed focal point of laser beam
- fixed point
- fixed reference point
- fixturing point
- flat point
- flat screw point
- flex point
- flexible point
- focal point of stress
- focal point
- force point
- full-dog point
- functionally critical points
- gaging point
- gimlet point
- grasping center point
- grid point
- half-dog point
- half-way point
- hanger screw point
- helical point
- high point
- hinge point
- I/O points
- indicator point
- infeed changeover point
- initial point
- initial starting point
- input point
- inspection point
- installed measuring points
- interference point
- interpolated point
- joining points
- junction point
- key measurement point
- laser impingement point
- lattice-type measuring points
- let-go point
- limit normal point
- load/unload point
- load-bearing points
- locating reference point
- location reference point
- long-dog point
- low point
- lower yield point
- lubrication points
- machine home point
- maintenance point
- manipulator end point
- mass point
- mean point
- measurement point
- measuring point
- melting point
- microcontact points
- monitoring point
- mounting point
- neutral point
- nip point
- nodal point
- node point
- nominal design point
- noncolinear points
- nonslip point
- notched point
- operating point
- optimum CPD point
- optimum point
- outermost point
- out-of-tolerance point
- output point
- oval point
- pallet change point
- part pickup point
- part program set point
- passing point
- pick-up point
- pinch point
- pitch point
- pivot point
- pivotal point
- plotted points
- point of application
- point of beam application
- point of control
- point of cut
- point of divergence
- point of engagement
- point of light
- point of load application
- point of load concentration
- point of mesh
- point of operation
- point of tangency
- point of tooth
- positioning point
- predetermined tool-force point
- primary referential machining point
- probe tip point
- program original point
- quiescent point
- reference measurement point
- reference point
- reference-starting point
- reinforcement point
- rest point
- retract end point
- reversing point
- ring-shaped laser focal point
- ring-shaped laser point
- run-off point
- run-on point
- scan points
- scanned-in points
- scrape point
- scribed point
- selected point on the cutting edge
- selected point
- self-centering point
- sensor point
- set point
- shift point
- short-dog point with rounded end
- short-dog point with truncated cone end
- short-dog point
- shut off point
- singular point
- spear point
- spigot point
- spiral point
- split point
- stable equilibrium point
- stable point
- start point
- starting point of mesh
- starting point
- stop point
- strategic points
- stress point
- summing point
- support point
- supporting point
- swage tooth point
- swaged tooth point
- swinging base pivot point
- switch point
- switching point
- tapering point
- target point
- taught pickup point
- taught points
- tensile yield point
- test point
- thinned point
- thread point
- tight point of mesh
- tool center point
- tool point
- tool transfer point
- tool wear warning point
- tool zero point
- tooth point
- torque shut off point
- touch point
- touched point
- tracer point
- trammel point
- transfer point
- transition point
- travel end point
- trip point
- tripping points
- truncated cone point
- turning point
- use point
- visa point
- weld point
- working point
- yield point
- zero point
- zero reference point

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > point
16 point

точка; центр; стрелка; пункт; станция; вершина; режущая часть (инструмента); кончик; острый конец; остриё; забой буровой скважины; II заострять; наводить; нацеливать

- point-by-point method
- point control - point duty
- point gearing

- point hardening

- point load

- point of application
- point of attachment - point of contact - point of departure - point of detonation - point of discontinuity - point of distance - point of draw - point of engagement - point of fracture - point of ignition - point of inflection - point of intersection - point of maximum load - point of origin - point of pivot on road - point of support - point of tangency - point of transition - point of tyre-road contact - point pressure - point-to-point operation - point toothing - point welding
- angular point

- application point
- approach point
- bending point

- bending yield point

- boiling point

- boom point

- break point

- breaking point

- bubble point

- burning point

- catch point
- compression point - compressive yield point - cone screw point - congealing point - crank point - crossing point - cup screw point
- cutting point

- dead point

- delivery point

- diamond point

- discharge point

- dog point

- drop point

- feeding point

- firing point

- flash point

- flashing point

- flat screw point

- flow point

- freezing point

- full dog screw point
- gimlet point - half dog screw point - hanger screw point
- ignition point

- initial point

- initial boiling point

- load point
- lower yield point - needle point - neutral point - oval screw point - pile stoppage point
- pitch point

- railway point
- reversing point - run-off point - run-on point - screw point - setting point - stagnation point - supporting point - tooth point - working point - yield point

Англо-русский словарь по машиностроению > point
17 test

испытание; тест, проверка; экзамен; проверять; испытывать; испытательный; пробный; контрольный, проверочный; см. тж. testing

general educational (development) test — экзамен по общеобразовательной подготовке

nuclear (weapon) test (in the atmosphere, space, underground, underwater) — испытание ЯО (в атмосфере, космосе, под землей, под водой)

— above-ground nuclear test

— acceptance test

— adaptability test

— advanced development test

— advanced physical fitness test

— aircraft compatibility test

— airdropped nuclear test

— annual combat unit test

— applicant qualification test

— application-oriented enlisted evaluation test

— applied strength test

— aptitude area general technical test

— aptitude selection test

— Armed Forces qualification test

— Army Entrance test

— Army Placement test

— arsenic test

— atmospheric nuclear test

— chemical agent test

— climatic tests

— combat capability test

— combat readiness test

— combat water survival test

— compatibility test

— confidence test

— decoupled clandestine test

— demonstration tests

— design evaluation tests

— design-development tests

— development acceptance test

— developmental tests

— dress rehearsal test

— educational requirements test

— efficiency test

— end-of-cycle proficiency test

— endurance firing test

— endurance test

— engineering development tests

— engineering test

— enlistment screening tests

— enlistment selection tests

— environmental test

— equipment swim test

— evaluation test

— exchangeability test

— exhaustive tests

— expert infantryman's badge test

— facility physical fitness test

— field problems test

— field test

— firing test

— follow-on operational test

— forward operating location test

— fuel quality supervising test

— gas chamber test

— general classification test

— general military subjects test

— general survey test

— gunner's qualification test

— hands-on skill test

— high mobility and agility test

— high-yield test

— implications test

— initial operational tests

— initial production test

— integration test

— intelligence test

— job knowledge test

— life tests

— live test

— logistic free implications test

— logistic implication test

— maneuver test

— mechanical aptitude test

— military nuclear test

— military potential test

— military qualification test

— mine-resistance test

— minimum physical fitness test

— MOS evaluation test

— motivation assessment test

— multiple-choice MOS test

— mustard test

— net service test

— nonfiring operational readiness test

— operability test

— operational readiness test

— operational service test

— operational suitability test

— opposing forces test

— organizational readiness training test

— partial yield test of a higher yield design

— performance evaluation test

— performance skill test

— performance test

— personality test

— personnel research test

— physical combat proficiency evaluation test

— physical endurance test

— political maturity test

— preproduction test

— prerequisite engineering test

— production monitoring test

— production test

— proficiency test

— proof tests

— qualification test

— Ranger/Special Forces Physical Fitness test

— reenlistment qualification test

— reliability test

— rescratch test

— roundout test

— screening test

— seagoing test

— seating position test

— selection criterion test

— service test

— shake-down test

— simulated mission endurance test

— sit tests

— skill-qualification test

— special qualification training test

— special weapons test

— speciality knowledge test

— survivability test

— tactical aptitude test

— tactical evaluation test

— test to failure

— trade test

— training test

— troop test

— underground nuclear test

— user tests

— verification development test

— wartime contingency test

— weapon system acceptance test

— women's enlistment screening test

English-Russian military dictionary > test
18 stress

1) (механическое) напряжение; напряжённое состояние; условное напряжение

2) нагрузка, усилие

3) гидроудар

4) воздействие

5) нагрузка на единицу площади, интенсивность нагрузки, удельная нагрузка

•

stresses beyond the elastic limit — напряжения за пределом упругости

stress circle of Mohr — круг напряжений Мора

bottom-chord stress — усилие в нижнем поясе ( фермы)

stress due to prestress — усилие ( в бетоне), вызванное предварительным напряжением

stresses in the elastic range — напряжения в упругой плоскости

stresses in the plastic range — напряжения в пластической области

to combine stresses — складывать напряжения

to concentrate stresses — концентрировать напряжения

to generate a stress — вызывать напряжение

to initiate a shear stress — вызывать напряжение сдвига

to relax a stress — снимать напряжение

to stand the stress — выдерживать напряжение

to take stress — воспринимать напряжение

- abrupt stress
- actual stress - admissible stress - advancing load stress - allowable stress - alternate stress - applied stress - arch stress - axial stress - bar stress - basic stress - bearing stress - belt stresses - bending stress - blow stress - bond stress - braking stress - breaking stress - calculated stress - chord stress - circular symmetrical stress - combined stress - completely reversed stresses - complex stress - compressive stress - compressive stress in bending - concrete stress - constant stress - cooling stress - couple stress - crack stress - crackforming stress - crippling stress - critical stress - critical compressive stress - cross-bending stress - cyclical stresses - dead stress - dead-load stress - design stress - direct stress - discontinuity stress - downward stress - dynamic stress - ecological stress - edge stress - effective stress - elastic stress - engineering stress - erection stress - external stress - fabrication stress - failing stress - fatigue stress - fatigue limit stress - fibre stress - final stress - flexural stress - floor stress - fluctuating stresses - friction-induced stress - functional stress - gravity stress - ground stress - handling stress - heat stress - hoist stresses - hoop stress - horizontal stress - impact stress - indirect stress - induced stress - inherent stresses - initial stress - intermediate stress - internal stress - jacking stress - lateral stress - limiting maximum stress - linear stress - live load stress - load stress - local stresses - locked-up stresses - longitudinal stress - mechanical stress - net stress - neutral stress - normal stress - operating stress - operational stress - permissible stress - plane stress - point-load stress - primary stress - principal stresses - proof stress - radial stress - reinforcement stresses - relaxation of stresses - repeated stresses - residual stress - reverse stress - rupture stress - safe stress - secondary stress - shearing stress - shock stress - simple stress - snow load stress - specific stress - static stress - subsidiary stress - surface stress - sustained stress - sway stress - tangential stress - temperature stress - tensile stress - thermal stress - thermal stress on structure - three-dimensional stress - time-dependant stress - torsional stress - total stress - transverse stress - true stress - twisting stress - ultimate stress - uniaxial stress - unit stress - unsafe stress - varying stress - vibratory stress - volumetric stress - water stress - wave stress - welding stress - wheel-load stress - wind stress - working stress - yield stress - yield point stress
* * *

1.   (внутреннее) усилие, внутренняя сила

2.   (механическое) напряжение

3.   нагрузка на единицу площади, интенсивность нагрузки, удельная нагрузка

stress acting away from the joint — усилие ( в элементе фермы), действующее от узла

stresses arising from bending and axial loading — напряжения, возникающие от поперечного изгиба и действия продольных сил

stresses at a point — напряжения в точке

stresses beyond the elastic limit — напряжения за пределами упругости

stress constant across the section — напряжение, постоянное по всему сечению

stress due to bending and shear — напряжение от изгиба и поперечных сил

stress due to prestress — усилие обжатия бетона; напряжение в бетоне, вызванное обжатием

stresses due to wind forces — напряжения от сил ветра, напряжения от ветровой нагрузки

stresses in a rectangular coordinate system — напряжения в системе прямоугольных координат

stresses induced by loads — напряжения, вызванные нагрузкой [нагружением] ( в отличие от температурных напряжений)

stresses in elastic range — напряжения в упругой области

stress in reinforcement — напряжение [усилие] в арматуре

stresses in the plastic range — напряжения в пластической области

stresses in truss components [in truss members] — усилия в стержнях [элементах фермы]

stress produced by design loads — напряжения от расчётных нагрузок

stress resolved into two components — напряжение, разложенное на две составляющие

stress varying from point to point — напряжение, меняющееся от точки к точке ( сечения элемента)

stresses with the elastic limit — напряжения, не превышающие предела упругости; напряжения в упругой области
- actual stress
- additional stress
- allowable stress
- allowable unit stress
- alternate stress
- anchorage bond stress
- average stress
- axial stress
- bar stress
- bearing unit stress
- bearing stress
- belt stress
- bending stress
- bending failure stress
- biaxial stress
- blow stress
- bond stress
- bottom-chord stress
- boundary stress
- breaking stress
- buckling stress
- calculated stress
- circumferential unit stress
- circumferential stress
- combined stresses
- combined bearing, bending, and shear stresses
- combined shear and bending stress
- compression stress
- compressive stress in bending
- concentrated-load stress
- constant stress
- crack-inducing stress
- crippling stress
- critical stress
- crushing stress
- cycle stress
- dead load stress
- design stress
- development bond stress
- deviation stress
- deviator stress
- direct stress
- drying shrinkage stresses
- dynamic stress
- edge stress
- effective stress
- equivalent stress
- erection stress
- extreme fiber stress
- extreme stress
- failure stress
- fatigue stress
- fiber stress
- final stress
- flexible stress
- floor stress during operation
- floor stress when climbing
- flow stress
- fluctuating stresses
- fracture stress
- freezing stresses
- gravity stress
- handling stresses
- high localized stresses
- hoop stress
- hydrostatic stress
- ideal main stress
- impact stresses
- initial stresses
- intergranular stress
- intermediate principal stress
- jacking stress
- larger principal stress
- limiting stresses permitted in the standard
- linearly varying stresses
- live-load stress
- local stresses
- local bond stress
- longitudinal stress
- main stress
- maximum stress
- maximum allowable stress
- maximum shearing stress
- mean stress
- mean cycle stress
- mean fatigue stress
- membrane stresses
- meridian stress
- negative normal stress
- neutral stress
- normal stress
- octahedral normal stress
- octahedral shear stress
- peak stress
- permissible stress
- plate stresses
- point-load stress
- positive normal stress
- primary stress
- principal stresses
- principal tensile stress
- proof stress
- proof stress at 0.2 percent set
- pulsating stress
- radial stress
- radial shearing stress
- reduced main stress
- reinforcement stress
- repeated stress
- residual stress
- reversed stress
- rupture stress
- safe stress
- secondary stresses
- service stress
- settlement stresses
- shear stress
- shear stresses on oblique planes
- shear buckling stress
- shearing stress
- shrinkage-related stress
- shrinkage stress
- smaller principal stress
- spherical stress
- splitting tensile stress
- static stress
- surface stress
- tangential stress
- temperature stress
- temporary stress
- tensile stress
- tensile stress due to bending
- thermal stress
- timber stresses
- time-dependent stress
- top-chord stress
- torsional stress
- total stress
- transverse bending stress in flange
- true stress
- truss stresses
- truss stresses determined by method of sections
- twisting stress
- ultimate stress
- ultimate shear stress
- ultimate tensile stress
- unit stress
- unit stress produced by design loads
- unrelieved stress
- working stress
- yield stress

Англо-русский строительный словарь > stress
19 curve

kə:v
1. сущ.
1) а) кривая (линия) ;
дуга б) мат. график функции (в виде некоторой кривой линии)
2) скобки Syn: parenthesis кривая (диаграмма)
3) а) хитрость, уловка Syn: curve ball б) обман, ложь Syn: trick, deception
4) выгиб, закругление, загиб, кривизна french curve Syn: bend, turn
2. гл.
1) гнуть;
изгибать(ся), перегибать Syn: bend, crook
2) ранжировать, сортировать, располагать по рангу Syn: grade (специальное) кривая - initial * начальная кривая изгиб, поворот;
излучина - * in the road поворот дороги вираж - final * финишный вираж - * entering вход в вираж - * outlet выход из виража кривая - demand * кривая спроса - * of mortality кривая смертности график, диаграмма кривизна;
изогнутость - * of the skate изогнутость лезвия конька лекало круглые скобки (американизм) финт( в бейсболе) (американизм) хитрость, уловка (американизм) финт;
коварный прием - the jurnalist threw the candidate a * by asking him an unexpected question журналист загнал кандидата в угол, задав ему неожиданный вопрос гнуть, сгибать, изгибать - to * the back гнуть спину гнуться, сгибаться, изгибаться;
- the road *d to the right дорога резко повернула вправо - the river *s round the town река огибает город abrupt ~ вчт. кривая с большой кривизной accumulation ~ кумулянта bell-shaped ~ график нормального распределения bell-shaped ~ колоколообразная кривая build-up ~ кривая нарастания constant ~ кривая постоянных значений cost ~ кривая затрат cost ~ кривая стоимости cumulative distribution ~ интегральная кривая распределения cumulative distribution ~ функция распределения cumulative frequency ~ интегральная кривая распределения cumulative frequency ~ функция распределения curve гнуть, сгибать;
изгибать(ся) ~ график ~ изгиб, кривизна, закругление ~ изгиб ~ кривая (диаграмма) ~ кривая (линия) ;
дуга ~ кривая ~ лекало ~ поворот ~ строить кривую ~ of errors кривая ошибок dashed-line ~ пунктирная кривая demand ~ полит.эк. кривая спроса dotted ~ пунктирная кривая double-peaked ~ двухвершинная кривая envelope ~ огибающая кривая enveloping ~ огибающая кривая equiprobability ~ кривая равных вероятностей exponential ~ кривая экспоненциальной зависимости exponential ~ показательная кривая fair ~ сглаженная кривая fair ~ усредненная кривая faired ~ сглаженная кривая fatigue ~ кривая усталости fitted ~ исправленная кривая fitted ~ кривая по экспериментальным точкам fitted ~ сглаженная кривая fitted ~ эмпирическая кривая fitting ~ сглаживающая кривая forecast ~ кривая прогнозирования forecasting ~ кривая прогнозирования fractal ~ рекурсивная кривая ideal ~ идеальная кривая indifference ~ кривая безразличия isocost ~ кривая равных издержек isopreference ~ кривая равных предпочтений isoquant ~ изокванта isoquant ~ кривая равных количеств kinked demand ~ ломаная кривая спроса Laffer ~ кривая Лаффера learning ~ кривая обучения logistic ~ логистическая кривая Lorenz ~ полит.эк. кривая Лоренца Lorenz ~ полит.эк. кривая неравномерности распределения доходов mortality ~ кривая смертности normal ~ кривая нормального распределения normal distribution ~ кривая нормального распределения normal law ~ кривая нормального распределения normal probability ~ кривая нормального распределения payoff ~ кривая выигрыша peaky ~ островершинная кривая probability ~ мат. кривая вероятностей production possibility ~ кривая производственных возможностей recession ~ кривая спада record ~ записанная кривая recovery ~ кривая восстановления resultant ~ результирующая кривая sine ~ синусоида single-humped ~ одновершинная кривая smoothed ~ плавная кривая smoothed ~ сглаженная кривая start-up ~ кривая обучения с нуля supply ~ кривая предложения survivor ~ кривая вероятностей безотказной работы оборудования survivor ~ кривая выживаемости элементов основного капитала survivor ~ кривая дожития switching ~ кривая перемагничивания total revenue ~ кривая распределения совокупности дохода transformation ~ кривая трансформации trend ~ кривая роста yield ~ кривая выручки yield ~ кривая выхода продукции yield ~ кривая дохода yield ~ кривая урожайности

Большой англо-русский и русско-английский словарь > curve
20 point

1) точка

2) остриё, острый конец || заострять

3) режущая кромка; вершина (сверла, резца)

4) положение; позиция; координата ( рабочего органа)

5) указывать; ориентировать, наводить

6) место; пункт

7) деление ( шкалы)

8) момент ( времени)

9) (компасный) румб

10) контакт ( прерывателя-распределителя зажигания)

11) ж.-д. стрелочный перевод; стрелка; остряк, перо ( стрелочного перевода)

12) запятая, точка ( в дробях)

13) расшивать швы ( кладки)

14) пункт ( единица измерения в типографской системе мер)

15) гравировальная игла

16) пишущий узел, пишущий элемент (ручки, карандаша)

17) пищ. оценочный балл

•

point at infinity — бесконечно удалённая точка;

to point off — отводить ( в сторону);

to pass through a point — проходить через точку

-
Abel flash point
-
acid dew point
-
actual point
-
acute round needle point
-
addressable point
-
adherent point
-
aerodrome check point
-
aerodrome reference point
-
agate arrestment point
-
aggregative transition point
-
agreed reporting point
-
aiming point
-
air supply breathing point
-
aircraft fire point
-
alternator pivot point
-
anchor point
-
anchorage point
-
aniline point
-
annealing point
-
antinodal point
-
aplantic points
-
arch work point
-
arithmetic point
-
array feed point
-
assumed point
-
attachment point
-
automatic point
-
azeotropic point
-
backoff point
-
backward stagnation point
-
balance point
-
base point
-
bend point
-
bending yield point
-
binary point
-
bleeding point
-
bleed point
-
blow point
-
blunt round needle point
-
boiling point
-
boundary point
-
branch point
-
breaker point
-
break-in point
-
breaking point
-
brittle point
-
bubble point
-
bucking point
-
bullet point
-
burble point
-
burn point
-
burning point
-
burnout point
-
burster point
-
cardinal points
-
casing point
-
central point
-
changeover point
-
characteristic point
-
check point
-
chemical-pinch point
-
chilling point
-
chisel point
-
clearing point
-
close spread collar point
-
closed flash point
-
cloud point
-
cold point
-
collinear points
-
collocation point
-
common depth point
-
compass points
-
concyclic points
-
condensation point
-
congelation point
-
consolute point
-
consumption point of current
-
contact point
-
contactor points
-
control point
-
control transfer point
-
corona point
-
correct point
-
coupler pivot point
-
coupling point
-
critical point
-
crossing point
-
crossover point
-
cryogen boiling point
-
Curie point
-
cuspidal point
-
cut point
-
cutoff point
-
cutting point
-
datum point
-
dead point
-
decimal point
-
defined point
-
delivery point
-
demixing point
-
dendritic point
-
depth reference point
-
destination point
-
destruction point
-
detonation point
-
dew point
-
dial indicator contact point
-
diamond grinding point
-
diamond point
-
directional kickoff point
-
discharge point
-
dispatching point
-
dispersion point
-
distinct curve collar point
-
distinct points
-
distinguished point
-
distribution point
-
double point
-
drain point
-
draw point
-
drawoff point
-
driving point
-
dropping point
-
dry point
-
dryout point
-
early warning point
-
edit point
-
edit-in point
-
edit-out point
-
elevation point
-
elliptic point
-
emission point
-
end point
-
energy breakeven point
-
entry point
-
entry-exit points
-
equal time point
-
equilibrium point
-
eutectic point
-
exclamation point
-
exhaustion end point
-
exit point
-
exterior point
-
extraction point
-
face point
-
fashioning point
-
fatigue point
-
feeding point
-
fiber saturation point
-
fiducial point
-
filling point
-
filling-in point
-
film entry point
-
film leaving point
-
final approach point
-
final boiling point
-
fine point
-
fire point
-
firing point
-
fixed point
-
flame break point
-
flare point
-
flash point
-
flexion point
-
flight reference point
-
flight way point
-
floating point
-
floc point
-
flooding point
-
flow point
-
flywheel dead point
-
focal point
-
forced open point
-
forward stagnation point
-
fouling point
-
freeze point
-
freezing point
-
French point
-
frontier point
-
frost point
-
fuel injection point
-
fuel servicing point
-
full point
-
fusing point
-
gage point
-
gaging point
-
gas hydrate formation point
-
gas point
-
geodetic point
-
glazier's point
-
gloss point
-
grasp point
-
grid point
-
grouped service points
-
half point
-
hammer point
-
hard points
-
heat point
-
heavy ball needle point
-
heavy rounded set needle point
-
heavy set needle point
-
holding point
-
hopper work point
-
horizontal control point
-
ice point
-
ignition point
-
image point
-
impact point
-
incongruent melting point
-
index point
-
infeed changeover point
-
initial point
-
injection point
-
insertion point
-
integral point
-
intended landing point
-
intercardinal point
-
interception point
-
intercept point
-
interior point
-
interlocked point
-
isoelectric point
-
jacking point
-
junction point
-
knee point
-
laminar separation point
-
landfall point of the storm
-
last departure point
-
lattice point
-
leaving point
-
leveling point
-
level point
-
lifter point
-
lifting point
-
lift-off point
-
light ball needle point
-
light rounded set needle point
-
light set needle point
-
limiting point
-
limit point
-
linking point
-
load point
-
loading point
-
load-unload point
-
long collar point
-
lower yield point
-
lubrication point
-
machine home point
-
macroyield point
-
maker point
-
matching point
-
matrix point
-
maximum power point
-
measurement point
-
measure point
-
medium ball needle point
-
melting point
-
mesh point
-
mid-boiling point
-
mixed melting point
-
movable point
-
multiple point
-
needle point
-
neutral point
-
nodal point
-
node point
-
noise measurement point
-
normal round needle point
-
observation point
-
open point
-
operation point
-
optimum point
-
panel point
-
paper point
-
paraffin crystallization point
-
peak point
-
pelerine point
-
pen point
-
pickup point
-
piercing point
-
pile stoppage point
-
pinch point
-
pinning point
-
pitch point
-
pivotal point
-
pivot point
-
plait point
-
plow point
-
point of absolute zero
-
point of arrival
-
point of contraflexure
-
point of curve
-
point of departure
-
point of discontinuity
-
point of distance
-
point of engagement
-
point of fault
-
point of force application
-
point of graph
-
point of hook
-
point of increase
-
point of inflection
-
point of intersection
-
point of load application
-
point of looper
-
point of maximum
-
point of minimum
-
point of no return
-
point of occlusion
-
point of sight
-
point of support
-
point of tangency
-
point of tree
-
porous point
-
pour point
-
power point
-
precision point
-
preroll point
-
primary calibration point
-
principal point
-
probe point
-
projected peak point
-
pullout point
-
quadrantal point
-
quarter-span point
-
quarter point
-
quiescent operating point
-
radix point
-
reaction point
-
receiving point
-
reentry point
-
reference point
-
reflection depth point
-
refraction depth point
-
regional heat point
-
reporting point
-
rerun point
-
ripper point
-
rounded set needle point
-
saddle point
-
salient point
-
saturation point
-
sectioning point
-
set needle point
-
set point
-
setting point
-
shot point
-
sighting point
-
singing point
-
single defect point
-
single point
-
singular point
-
sintering point
-
slinging point
-
smoke point
-
softening point
-
solder termination point
-
solidification point
-
source point
-
special ball needle point
-
spring point
-
square collar point
-
stable point
-
stadia point
-
stagnation point
-
star point
-
stationary breaker point
-
stitch transfer point
-
stuck point
-
subsatellite point
-
support point
-
surveying point
-
survey point
-
switch point
-
switching point
-
takeoff point
-
tangent point
-
tapping point
-
terminal point
-
termination point
-
test point
-
thaw point
-
thermal critical point
-
thermodynamic point
-
third point
-
threshold point
-
tie point
-
toll point
-
tool point
-
touch point
-
touchdown point
-
towing point
-
tow point
-
trailing point
-
transfer initiation point
-
transfer point
-
transformation point
-
transit point
-
transition point
-
trap point
-
triangulation point
-
triple point
-
tripping point
-
true molal boiling point
-
turning point
-
umbilical point
-
unload point
-
unloading point
-
upper yield point
-
valley point
-
vanishing point
-
vertical control point
-
visible point
-
vitrifying point
-
volumetric boiling point
-
water supply point
-
wax dropout point
-
weight boiling point
-
weight-drop point
-
well point
-
wiring point
-
word break point
-
working point
-
yield point
-
Y-point
-
zero point

Англо-русский словарь технических терминов > point

Страницы

См. также в других словарях:

initial yield — ➔ yield1 * * * initial yield UK US noun [C] FINANCE, STOCK MARKET ► the amount of income that an investment such as a bond produces at the time it is bought: »The bonds were priced at par with an initial yield of 4.4%. The rate will be reset… … Financial and business terms
initial yield — pradinis pelningumas statusas T sritis turto vertinimas apibrėžtis Pradinės pajamos iš investicijų, padalytos iš investicijų įsigijimo kainos ir išreikštos procentais. atitikmenys: angl. initial yield ryšiai: susijęs terminas – pelningumas… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
initial yield — The gross initial annual income from an asset divided by the initial cost of that asset. Compare: gross redemption yield … Accounting dictionary
initial yield — The gross initial annual income from an asset divided by the initial cost of that asset. Compare gross redemption yield … Big dictionary of business and management
initial yield — /ɪˌnɪʃ(ə)l ji:ld/ noun an expected yield on a new unit trust … Dictionary of banking and finance
Yield — The percentage rate of return paid on a stock in the form of dividends, or the effective rate of interest paid on a bond or note. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. yield yield 1 [jiːld] noun 1. [countable, uncountable] FINANCE the… … Financial and business terms
yield — A measure of the annual return on an investment. Chicago Board of Trade glossary 1) The production of a piece of land; e.g., his land yielded 100 bushels per acre. 2) The return provided by an investment; for example, if the return on an… … Financial and business terms
Yield Curve Risk — The risk of experiencing an adverse shift in market interest rates associated with investing in a fixed income instrument. The risk is associated with either a flattening or steepening of the yield curve, which is a result of changing yields… … Investment dictionary
Yield (finance) — In finance, yield is a percentage that measures the cash returns to the owners of a security. Normally it does not include the price variations, at the difference of the total return. Yield applies to various stated rates of return on stocks… … Wikipedia
yield strength — The load on a material that causes the initial indication of permanent distortion. It is the stress point at which a material exhibits a specified deviation from the proportionality of the stress and strain. See yield point … Aviation dictionary
Nuclear weapon yield — Logarithmic scatterplot comparing the yield (in kilotons) and weight (in kilograms) of all nuclear weapons developed by the United States. The explosive yield of a nuclear weapon is the amount of energy discharged when a nuclear weapon is… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

Initial Yield

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

Initial Yield

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: